Prevod od "meni isto" do Brazilski PT


Kako koristiti "meni isto" u rečenicama:

Uradiæeš meni isto što i Hauardu?
E você fará comigo o que fez com Howard?
Ako se nešto desi meni, isto ce zadesiti i tebe.
Se me acontecer alguma coisa, acontecer-lhe-á o mesmo.
Odbiti poslušnost meni isto je kao odbiti je Njemu.
Desobedecer a mim é desobedecer a Ele.
Meni isto, ali u èaši od pol litre.
O mesmo, em caneca, por favor.
Daj i meni isto ali bez zaèina.
Me dê a mesma coisa sem nada neles.
Znaš, moja majka je bila teška prema meni, isto tako.
Minha mãe foi severa comigo, também, sabe.
I meni isto. Hvala vam obojici što ste me obavestili.
Muito obrigada por terem me advertido.
Jer kad sam uvidio da nikada neæeš osjeæati prema meni isto što ja osjeæam prema tebi, odluka je bila laka.
Porque quando soube que nunca sentiria por mim... o que sinto por você... a decisão foi fácil.
Svima je život kompliciran, i meni isto.
Quero dizer, a vida de toda mundo é complicada. A minha também.
Pola ove sobe pripada tvojoj sestri i njoj se sviða, a i meni isto.
Metade deste quarto pertence a sua irmã e ela gosta disso aqui, e eu também.
Znam da i ti misliš meni isto.
Eu sei que você quis aquilo pra mim do seu jeito.
Plašio sam se da æe i meni isto uraditi ako probam da odem.
Só estava com medo que ela fizesse o mesmo comigo, se eu tentasse cair fora.
Gledaj, Mike, ti znaš o meni isto što ja znam o tebi?
Olhe, Mike, faz tempo que sabe que sei ser você um boa praça.
Znam da sam zadnja osoba koju želiš vidjeti ni meni isto nije ugodno, ali trebamo te da nešto prevedeš.
Sei que sou a última pessoa que você quer ver e eu não me sinto confortável também mas precisamos que traduza algo.
Meni se više svidja pesma veslaj, veslaj, polako niz reku.-I meni isto.
Prefiro "Reme, Seu Barco, Rio Abaixo" - Eu também!
Pa èini se da sam mu se sviðala u okružju spavaæe sobe, pa se nadam da æe se i on meni isto tako svidjeti.
Bem, ele pareceu gostar de mim no departamento de cama, Então eu espero que goste dele no departamento de cama.
I meni isto puno nedostaje porodica.
Eu sinto muitas saudades da minha.
Šta ga spreèava da uradi meni isto što i Naomi?
O que impede ele de fazer comigo o que fez com a Naomi?
Šta ako budu oseæali prema meni isto što i ja prema njemu?
E se pensarem de mim o que penso dele?
Kasnije u toku dana i meni isto više odgovara.
Mais tarde é melhor pra mim também.
I ti si meni isto draga èak i kada si malo naporna.
Mesmo você sendo meio difícil. Mas se não pode aprender a ser amável lá dentro.
I kada sam videla kako si reagovao na Rejevu prièu sinoc samo nisam želela da i o meni isto misliš.
E quando vi como reagiu com o Ray na história da noite do passada... Não queria que pensasse que o queríamos longe.
Nije joj bilo dovoljno, što je dobro, jer ni meni isto nije bilo dovoljno.
Ela sempre quer mais, o que para mim está bom, porque eu também quero sempre mais.
Valjda hoæu da ne misliš o meni isto kao što si napisala.
Acho que não quero que você pense aquilo que escreveu sobre mim.
Prepoznao sam znake, jer se meni isto dogodilo.
Eu sei os sinais. Porque aconteceu o mesmo comigo.
Onda bih se nadala da æeš ti meni isto reæi.
Eu esperaria que você me dissesse a mesma coisa.
Da smo ti i ja raskinuli, da li bi i meni isto uradio?
Você faria o mesmo comigo se nós terminacemos?
Znam da je otišao pre nego što je stigao da poprièa sa tobom ali ovo mu je veoma bitno, tako da je i meni isto toliko bitno.
Eu sei que ele saiu antes de falar com você, mas isso é importante para ele, e muito importante para mim.
Znam da ti se sviðam, i ti se meni isto sviðaš. Ali...
Sei que gosta de mim, e também gosto de você.
Do pre minute, mislila sam da se i meni isto to dešava.
Até um minuto atrás, pensei que poderia acontecer comigo também.
I meni isto, najviše zbog toga ako te Klaus povredi, moraæu tražiti osvetu u stilu psiho nindže, i mislim obojica znamo kako æe to iæi.
Eu também. Quero dizer, porque se Klaus te machucar, eu terei que procurar vingança estilo ninja psicopata, e eu acho que sabemos como isso vai acabar.
Njihovi životi znaèe meni isto koliko i tebi.
As vidas dos homens significam tanto para mim quanto para você.
Često grešim kada mislim da je nešto što je očigledno meni isto tako očigledno i drugima.
Sempre cometo o erro de achar que algo que é óbvio pra mim é óbvio pra todo mundo.
6.5965960025787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?